Recommandations pour voyager

RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES

CARTES MUTUELLE ET ASSURANCE:

1. Ayez toujours la carte sanitaire de CatSalut (carte sanitaire catalane) sur vous et, si vous voyagez en Europe, la carte sanitaire européenne.
2. Si vous avez une mutuelle, ayez sur vous également la carte  et les numéros de téléphone de contact. Demandez à votre mutuelle quelles sont les frais médicaux  qu’elle couvrira.   
3. Si vous êtes du RACC, ayez sur vous la carte et les numéros de téléphone de contact. Demandez-leur quelles sont les frais médicaux qu’ils couvriront.    
4. Si vous voyagez dans des pays sans accords de collaboration médicale, il est recommandé de  contracter  à l’avance une police  d’assurance médicale temporaire qui soit suffisante.

RAPPORTS MÉDICAUX:

1. Si vous avez eu une maladie cardiaque importante, ayez sur vous une copie du compte-rendu/rapport médical de votre dernière hospitalisation. Une bonne solution est d’en avoir une photo sur votre téléphone portable.
2. Si vous avez un pacemaker ou un défibrillateur automatique implantable, n’oubliez pas la carte qui les identifie; vous devrez en outre  en avertir  les contrôles de l’aéroport.

MÉDICAMENTS:

1. Si vous prenez un/des médicament/s, pensez à les emporter avant de partir et calculez-en la quantité en fonction de la durée du voyage.
2. Ayez sur vous l’ordonnance de l’Institut Català de la Salut où figurent les médicaments que vous prenez ou notez-les sur un papier ou sur un dispositif électronique de la façon suivante :

   ---	Bisoprolol 2.5 mg	1-0-0
   ---	Adiro 100 mg	0-1-0
   ---	Atorvastatina 40 mg	0-0-1

URGENCES:

1. Avant de partir en voyage, il est recommandé de se renseigner sur les numéros de téléphone des services d’urgences médicales du pays de destination, et de chercher quels sont les bons hôpitaux de la région.